글/김헌식(중원대학교 특임 교수, 문화정보콘텐츠학 박사, 미래학회 연구학술 이사, 평론가) 2022년 10월 3일 베트남 정보통신부 산하 라디오·방송·전자정보국은 넷플릭스에 드라마 한 편을 삭제해달라고 공식 요청했다. 그 드라마는 바로 tvN 드라마 '작은 아씨들'이었다. 드라마의 내용 중에 일부가 베트남에 대해서 부정적으로 다루고 있었기 때문이다. 베트남 당국은 역사 왜곡과 국가 모독에 해당하는 내용을 지적했다. 우선 3화에서 등장한 푸른 난초에 대한 설명이 문제였다. 인경(남지현 분)과 종훈(강훈 분)이 살인 사건 현장에서 의문의 푸른 난초를 찾는데 이 난초가 “'베트남의 유령'이라고 불린다고 말하며 베트남 전쟁 와중에 미군이 미국에 들어왔다.”라고 덧붙인다. '유령 난초(Ghost orchid)'를..